Refratechnik Holding

Aviso legal.


Datos de contacto


Gerencia

Sr. Maleachi Bühringer, ing. mec., lic. ciencias ETH
Sra. Silke Denecke, economista de empresa
Dr. Rainer Gaebel, ingeniero
Dr. Bernd Scheubel

Responsable del contenido del web s/art. 55, Sect. 2 RStV

Dr. Rainer Gaebel, Dr. Ing. (v. dirección arriba)

Código de Identificación Fiscal

DE 217532831

Registro Mercantil

HRB 138677 AG Munich
Refratechnik Holding GmbH se reserva todos los derechos de autor o copyright sobre la información publicada en estas páginas web. A excepción de los artículos marcados, no está permitida la reproducción o copia, en todo o en parte, de este sitio web sin la previa autorización por escrito de Refratechnik Holding GmbH.

Fotografías

thinkstock, iStockphoto, Grupo Refratechnik
wikimedia.org: NatiSythen
fotolia.de: LaCatrina, Frédéric Prochasson, Matthias Enter, chungking, Jonn Rübcke, Peterchen, OutdoorPhoto, Joerg Sabel, Beugdesign, Sablin, Ra2 studio, Jiris, Mizar, Alterfalter, Acnaleksy, Fotografiche.eu, Scanrail, Kitzcorner, Davis, estherpoon, lassedesignen, Sergey Nivens, denis_333, Fels Werke, Goslar, kasto

Declaración de privacidad

Alcance
Mediante la presente declaración de privacidad se informa a los usuarios sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad del conjunto de datos personales facilitados en este sitio web gestionado por Refratechnik Holding GmbH, Adalperostrasse 82, 85737 Ismaning (Alemania), teléfono +49 89 96107 200, fax +49 89 96107 222, holding@refra.com (denominado en adelante “Proveedor”).

La base jurídica para la protección de datos la constituye la ley federal alemana sobre protección de datos (“Bundesdatenschutzgesetz”) y la ley alemana de servicio de telecomunicación (“Telemediengesetz”).

Responsabilidad por los enlaces
Nuestro sitio web contiene enlaces o links referidos a sitios web externos, sin que nosotros tengamos influencia alguna sobre el contenido de estos sitios de terceros. Por ello no podemos asumir responsabilidad alguna por tales contenidos externos. La responsabilidad por ellos la tienen exclusivamente los propietarios y gestores de los mencionados sitios web. En el momento en que se estableció el enlace a las páginas web en cuestión, se verificó que estas no contuviesen posibles contenidos ilegales, sin que en dicho momento se encontrase alguno. Sin embargo, de no existir una prueba concreta de contenido ilegal, no resulta razonable un control continuado de estas páginas web. En caso de que se nos informase de una posible vulneración de la ley en ellas, inmediatamente retiraríamos el enlace afectado, sin dilación alguna.

Información de acceso – Archivos de registro
El Proveedor (o su suministrador de Internet) recoge información sobre cada acceso a su sitio web (en los denominados archivos de registro o logfiles del servidor). Esta información incluye los siguientes datos:

Nombre de la página web visitada, fichero, fecha y hora de la visita, cantidad de datos transferidos, indicación de visita con éxito, tipo y versión del navegador, sistema operativo del usuario, URL de procedencia (página web visitada previamente), dirección IP y suministrador solicitante.

El Proveedor utilizará esta información de acceso únicamente para evaluación estadística y para gestión, protección y optimización de los contenidos del sitio web. Con todo, el Proveedor se reserva el derecho a examinar con posterioridad dicha información de acceso, si existen indicios concretos para sospechar un uso ilegal.

Utilización de datos personales
Los datos personales abarcan toda información que permita identificar a una persona, es decir, la información que permita una trazabilidad hasta la persona usuaria de forma individual. Tales datos incluyen asimismo nombres, direcciones de e-mail o números de teléfono. Pero también se consideran datos personales cualquier información sobre preferencias, aficiones, afiliación a asociaciones, o qué sitios web se han visitado.

El Proveedor únicamente recogerá datos, los utilizará y los transferirá a terceros cuando ello esté permitido por la ley o cuando el usuario haya dado su consentimiento.

Contacto
Cuando un usuario contacte con el Proveedor (p.ej. a través de formulario o de e-mail), sus datos se guardarán con el fin de procesar su solicitud de información y para posibles ulteriores consultas.

Comentarios y contribuciones
Si los usuarios introducen comentarios en el blog del Proveedor o aportan otras contribuciones, se guardarán sus direcciones IP. Ello tiene como objeto la propia seguridad del Proveedor, para el caso en que alguien introdujera un comentario o contribución con contenido ilegal (insultos, propaganda política prohibida, etc.). En tal caso, al Proveedor se le podrían exigir responsabilidades por dicho comentario o contribución, y es por esta razón por la que el Proveedor está interesado en conocer la identidad de su autor.

Newsletter
Nuestro boletín informativo o newsletter informa sobre nuestra empresa y nuestras ofertas.

Si desea usted recibirlo, necesitamos una dirección de e-mail válida, así como información adicional que nos permita comprobar que usted es el propietario de dicha dirección o que su propietario está de acuerdo en recibir nuestro newsletter. No se guardará ningún otro dato. Esta información se utilizará exclusivamente para enviar el newsletter y no se pasará a terceros.

Al registrarse para recibir nuestro newsletter, almacenaremos su dirección IP y la fecha de registro. Ello tiene como único fin la identificación, para el caso en que un tercero hiciera un mal uso de una dirección de e-mail para registrarse en la lista de distribución de nuestro newsletter sin el conocimiento del propietario de dicha dirección de e-mail.

Usted podrá revocar en cualquier momento su consentimiento al almacenamiento de sus datos, la dirección de e-mail y la utilización de estos datos para el envío del newsletter. Podrá efectuarlo a través de un enlace o link en los newsletters, en su área de perfil, o mediante un mensaje a través de cualquiera de las posibles vías de contacto indicadas arriba.

Inclusión de servicios y contenidos suministrados por terceros
Es posible que este sitio web incluya contenidos procedentes de terceros, tales como vídeos de YouTube, material de Google Maps, RSS o imágenes procedentes de otros sitios webs. Ello supone siempre que los proveedores de tales contenidos (denominados en adelante “terceros proveedores”) conocerán la dirección IP del usuario, porque, sin ella, ellos no podrían transferir los contenidos al navegador del usuario en cuestión. Así pues, la dirección IP se requiere para la visualización de dichos contenidos. Nosotros intentamos utilizar contenidos procedentes únicamente de terceros proveedores que solo usan la dirección IP para la transferencia de los mismos. Sin embargo, no tenemos control alguno sobre si un tercer proveedor almacena la dirección IP, p.ej. para fines estadísticos. Si tuviéramos alguna noticia sobre este extremo, informaríamos inmediatamente a los usuarios.

Cookies
Nuestro sitio web hace uso de cookies o “galletas”. Las cookies consisten en pequeños ficheros de texto que son almacenados en el PC o smartphone de usted a través de su propio navegador. La información guardada en las cookies nos ayuda a hacer nuestros servicios más seguros y más cómodos de manejar (p.ej. para guardar sus datos de login o identificación de entrada). Además, los datos son evaluados estadísticamente, con lo que podemos mejorar continuamente y optimizar nuestro sitio web. El usuario puede decidir si las cookies son almacenadas o no, y en qué forma. La mayoría de navegadores proporcionan una opción que limita las cookies o las rechaza completamente. Sin embargo, si un usuario no las acepta, ello puede dar lugar a restricciones funcionales del material ofrecido en nuestro sitio web.

La página web de EE.UU. www.aboutads.info/choices y la europea www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices permiten controlar muchas cookies de publicidad online.

Función del registro
Los datos introducidos durante el registro se utilizan para fines de navegación por el sitio web. Además, permiten informar a los usuarios, vía e-mail, de posibles cambios en los servicios y productos ofrecidos, en la información relevante para el registro, o en las condiciones técnicas. Los datos recogidos pueden verse en el formulario de registro, e incluyen p.ej.:

Google Analytics
Nuestro sitio web hace uso de Google Analytics, un servicio de análisis de webs ofrecido por Google Inc. (“Google“). Google Analytics le coloca cookies (pequeños ficheros de texto) en el ordenador de usted, permitiéndonos a nosotros analizar el uso hecho por usted de nuestro sitio web. La información recogida al respecto por las cookies (incluyendo la dirección IP de usted) es transferida a un servidor de Google en EE.UU., donde queda almacenada. A solicitud de los operadores o gestores del sitio web, Google utilizará esta información para analizar cómo utiliza usted como usuario el sitio web, con el fin de confeccionar informes referentes a la actividad en dicho sitio web y proporcionar otros servicios vinculados a este sitio web y al uso de Internet. Google no asociará la dirección IP de usted a ninguna otra información en poder de la propia Google. Usted puede impedir la instalación de cookies seleccionando la correspondiente opción en su navegador. Con todo, rogamos tenga presente que, si decide desactivar las cookies, es posible que no pueda acceder a todas las funciones proporcionadas por el sitio web. Como alternativa, usted puede impedir que las cookies transfieran a Google los datos recogidos sobre el uso hecho por usted del sitio web (incluida su dirección IP), así como cualquier otro procesamiento de dichos datos por parte de Google, utilizando el siguiente enlace para descargarse e instalarse el correspondiente plug-in para su navegador: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es ).

Derecho de oposición, modificación, corrección y actualización
El usuario tiene derecho a obtener gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados. También tiene derecho a pedir la corrección, el bloqueo y la supresión de datos personales, siempre que no exista razón legal alguna para conservarlos.